Logo Bijbelvers.net

1 Samuël 8:18



Statenvertaling
Gij zult wel te dien dage roepen, vanwege uw koning, dien gij u zult verkoren hebben, maar de HEERE zal u te dien dage niet verhoren.

Herziene Statenvertaling*
U zult het in die dagen uitschreeuwen vanwege uw koning, die u zich gekozen hebt, maar de HEERE zal u op die dag niet antwoorden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Te dien dage zult gij jammeren over uw koning die gij u gekozen hebt, maar de Here zal u te dien dage niet antwoorden.

King James Version + Strongnumbers
And ye shall cry out H2199 in that H1931 day H3117 because H4480 - H6440 of your king H4428 which H834 ye shall have chosen H977 you; and the LORD H3068 will not H3808 hear H6030 you in that H1931 day. H3117

Updated King James Version
And all of you shall cry out in that day because of your king which all of you shall have chosen you; and the LORD will not hear you in that day.

Gerelateerde verzen
Jesaja 8:21 | Jesaja 1:15 | Spreuken 21:13 | Job 27:9 | Psalmen 18:41 | Lukas 13:25 | Micha 3:4 | Spreuken 1:25 - Spreuken 1:28